全年读经 :
凯撒的物当归给凯撒，上帝的物当归给上帝。—马可福音12章17节
今日经文与灵粮透视 : 马可福音12章13-17节
在经典的连环漫画《花生》中，奈勒斯因为相信有南瓜大王而被朋友责备。他沮丧地走开，说：“我学会永远不要跟别人讨论三件事，那就是宗教、政治和南瓜大王！”
南瓜大王只存在于奈勒斯的脑海中，但其他两个议题却很真实，甚至会造成国家分裂、家庭破裂、朋友决裂。在耶稣的时代也出现过这样的状况：法利赛人非常虔诚并严格遵守旧约律法，而希律党的人则比较偏向政治。这两个群体都期盼犹太人可以早日脱离罗马帝国的压迫，但耶稣似乎与他们的目标并不一致。因此，他们向耶稣提出带有政治色彩的问题：我们该不该纳税给凯撒呢？（马可福音12章14-15节）如果耶稣说可以，百姓就会憎恨祂；如果祂说不可以，罗马人就能以叛乱的罪名逮捕祂。
耶稣随即要人拿一枚银钱给祂看，并且问道：“这是谁的像，谁的名号？”（16节，新译本）人人都知道那是凯撒的肖像。耶稣的回应至今依然发出回荡：“凯撒的物当归给凯撒，上帝的物当归给上帝”（17节）。耶稣清楚知道自己的优先次序，从而避开了他们设下的圈套。
耶稣来是要遵行天父的旨意。当我们跟随耶稣的带领，便能以寻求上帝和祂的国度为优先，不再专注于一切纷争，而是将焦点转向耶稣，唯有祂才是真理。
作者： 葛庭墨
反思和祷告
有哪些造成分裂的问题困扰着你？今天，注目于耶稣如何引导你与他人的谈话？
天父，我所有的人际互动都需要祢的智慧和指引，求你帮助我在人际互动时能荣耀你的名，奉主名求，阿们！
灵粮透视
宗教领袖企图“就着[耶稣]的话陷害祂”（马可福音12章13节），是为了诋毁耶稣，指控祂亵渎，因祂自称为上帝（参阅马太福音26章63-65节；路加福音20章20节）。耶稣做了独家宣言，宣称祂就是弥赛亚（马太福音26章63-64节），也是到天父那里去的唯一途径：“我就是道路、真理、生命；若不藉着我，没有人能到父那里去”（约翰福音14章6节）。使徒行传4章12节也强调这独家宣言：“除[耶稣基督]以外，别无拯救；因为在天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠着得救。”使徒约翰清楚写道：“父差子作世人的救主，这是我们所看见且作见证的”（约翰一书4章14节）。好消息就是，耶稣基督是我们的救主！
作者： 柯贝尔