“10 要以手足之爱彼此相亲,用恭敬的心互相礼让。 11 殷勤不可懒惰,心灵要火热,常常服事主; 12 在盼望中要喜乐,在患难中要坚忍,祷告要恒切。” 罗马书 12:10-12(新译本)
阅读罗马书 12:9-21(新译本)
“一根刺扎进了你的脚——这就是你有时在晚上哭泣的原因,”锡耶纳的凯瑟琳(译者注:意大利文艺复兴时期最著名的女圣徒)在十四世纪写道。 她继续说道:“这个世界上有人能把它拉出来。 他们所需要的技能是从[上帝]那里学到的。” 凯瑟琳一生致力于培养这种“技能”,至今仍因其对他人痛苦的同理心和同情心而被人们铭记。
痛苦就像一根深深嵌入的刺,需要温柔和技巧才能去除,这种画面一直萦绕在我的脑海中。 它生动地提醒我们,我们光景多么复杂,我们所受的伤是多么深,以及我们是多么需要更深入地挖掘对人对己的真正的同情心。
或者,正如使徒保罗所描述的那样,这一画面提醒我们,若要像耶稣一样爱别人,我们所需要的不仅仅是良好的意图和美好的祝愿——它需要我们“以手足之爱彼此相亲”(罗马书12:10 新译本)、“在盼望中要喜乐,在患难中要坚忍,祷告要恒切。”(12节)。 它要求我们不仅要“与喜乐的人同乐”,还要“与哀哭的人同哭”(15节)。 它需要我们所有的人。
在一个破碎的世界里,我们没有人能够毫发无伤——伤口和伤疤深深地嵌入我们每个人的内心。 但当我们更深入地挖掘时,依然能够发现基督的爱;这温柔的爱足以用恩慈和怜悯的香膏拔出那些荆棘,使我们愿意拥抱朋友和仇敌(第 14 节),共同寻求治愈。
作者 莫妮卡·拉·罗斯
反思与祈祷
你曾否体验过恩慈的治愈力量? 如何才能培养一个有治愈能力的群体?
亲爱的神,感谢你的慈悲怜悯。 请帮助我能如您一般去爱别人。奉主耶稣基督的名,阿们!
经文内视
保罗在罗马书 12 章 9-21 节中描述了爱心事奉的生活,他一开始就强调:爱心必须真诚(第 9 节)。 这里的真诚,字面意思是“不虚伪”。 虚伪这个词在当时可能指的是演员的面具。 因此,使徒警告并反对的是:戴上面具或在表面伤的假装彼此相爱。 宗教改革家约翰·加尔文在对这段经文的评论中说,令人震惊的是,几乎每个人都有假装爱别人的倾向,而他们实际上并不爱别人。 他说,“他们不仅欺骗别人,还说服自己”,让自己觉得是爱那些实际上被他们忽视和恶待的人的。 正因我们在与他人相处时自欺欺人的危险是如此之大,所以保罗详细描述了真正爱和服事他人的生活应该是什么样子的。
作者 莫妮卡·拉·罗斯