全年读经 :
你们该彼此劝慰，互相建立，正如你们素常所行的。—帖撒罗尼迦前书5章11节
今日经文与灵粮透视 : 帖撒罗尼迦前书5章4-11节
在美国印第安纳州，有一位老师让学生们写一些励志的话在纸条上，然后送给其他同学。几天后，在城市另一端的一所学校发生了校园悲剧。同学们听到消息都感到恐慌和悲恸，担心自己也会遭遇不幸，而这些写了励志话语的纸条，正好带给他们安慰和鼓励。
在保罗写给帖撒罗尼迦教会的书信中，带着他对众信徒的鼓励和关心。他们当中有些信主的朋友离世了，保罗教导他们对上帝的应许要心存盼望，因为耶稣再来的时候，那些已故的信徒也会复活（帖撒罗尼迦前书4章14节）。虽然他们不知道耶稣何时会再来，但保罗提醒他们，耶稣再临的时候，基督徒不必惊恐地等候审判（5章9节）；相反地，基督徒能有把握地期盼未来与主同住的生活，而且在等候时可以“彼此鼓励、互相造就”（11节，当代译本修订版）。
在经历亲友离世或突遭变故的时候，人们常会陷入恐惧和悲伤之中。但保罗的教导不仅能鼓励当时的信徒，至今也能使你我心得安慰。让我们带着盼望，有把握地期待基督更新一切，与此同时，我们可以藉由手所写的、口所说的、服事的行动，或简单的拥抱来彼此鼓励。
作者： 洪可婷
反思和祷告
你曾如何得到别人的鼓励？今天你要如何去激励别人？
复活的耶稣，虽然在这混乱的世界多有伤痛，但求祢帮助我带着盼望和信心等候祢，并继续鼓励我身边的人，直到祢再来。奉主耶稣基督的名求，阿们！
灵粮透视
为了鼓励因持守基督信仰而受苦的基督徒，使徒保罗提醒他们，要铭记耶稣即将再来的美好盼望（帖撒罗尼迦前书1章3、10节，3章13节，4章13-17节，5章1-10节）。使徒保罗两次嘱咐他们要“彼此劝慰”（4章18节，5章11节）。译为“劝慰”的希腊文词汇（parakaleō）意思是“来到身边”；“给人力量和勇气，重新站起来并继续前进”。这就像小孩在荡秋千的时候，必须要有人帮忙推，才能使秋千开始摇荡。使徒约翰用paraklētos来指圣灵，祂与我们同在，作我们的“保惠师”（约翰福音14章26节）。我们很难找到与这个希腊文词汇对应的词，因此不同的圣经译本会对圣灵有不同的描述，例如：“慰助者”、“护慰者”、“慰藉者”、“鼓励者”或“导师”。这些都是十分恰当的描述，表明圣灵会在你我身边鼓励我们。
作者： 沈启智